1
00:00:00,000 --> 00:00:05,080
VERGIL-FANSUB පරිවර්තන කණ්ඩායම
vergil-sub.blogspot.com අප වෙත පිවිසෙන්න

2
00:00:08,770 --> 00:00:12,070
...ඉසායි, ඔබේ පරිශුද්ධ ආයුධය හැඟීම් ප්‍රකාශ කරයි

3
00:00:12,070 --> 00:00:15,070
...පෙර සිටි සියලුම රතු මකර අධිරාජ්‍යයන්

4
00:00:15,070 --> 00:00:17,490
...ඔවුන්ගේ නිෂේධාත්මක හැඟීම් ඉතා ශක්තිමත් ය

5
00:00:17,490 --> 00:00:19,450
... ඒක සාපයක් වගේ

6
00:00:19,830 --> 00:00:21,950
...ඔයාට පුළුවන් නම් ඔය නිෂේධාත්මක හැඟීම් සුද්ද කරන්න

7
00:00:21,950 --> 00:00:27,680
මම හිතනවා ඔබට මීට වඩා දෙයක් දියත් කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා
... ආරක්ෂිත සහ jggernaut එන්ජිමේ බලයට සැසඳිය හැක

8
00:00:28,500 --> 00:00:33,300
...එය සිදු කිරීම සඳහා, ඔබ ඔබේ පරිශුද්ධ ආයුධය තුළ ඔබේ දැනුවත්භාවය යොමු කළ යුතුය

9
00:00:41,560 --> 00:00:43,090
...ආයුබෝවන්

10
00:00:43,980 --> 00:00:46,150
සමාවෙන්න?

11
00:00:49,230 --> 00:00:50,270
ඔයාට මාව අසෙනවා ද?

12
00:00:51,060 --> 00:00:52,650
...වැඩක් නෑ

13
00:00:52,650 --> 00:00:54,700
...කොච්චර උත්සහ කලත් ප්‍රතිඵලය එකමයි

14
00:00:59,580 --> 00:01:01,490
... මම ආයුධ සන්නද්ධ නැහැ

15
00:02:34,650 --> 00:02:39,610
"පාසල් සංචාරය, හදිසි ප්රහාරය"

16
00:02:37,090 --> 00:02:41,760
අනේ දෙයියනේ ඔයා මගේ කනට කොඳුරන්න ඕනේ නෑ
...ඒක මට කියන්න

17
00:02:41,760 --> 00:02:44,720
...ඔයා කල්පනාවක අතරමං වෙලා වගේ

18
00:02:44,720 --> 00:02:46,560
...ඒ වගේම මට අවශ්‍ය වුනේ ඔයා මාව ඇහුනද කියලා සහතික කරගන්න

19
00:02:46,560 --> 00:02:51,150
...නිවැරදියි, ඔබ ඩුරැන්ඩල් පල්ලියේ ඇල්කෙමිස්ට්වරුන්ට භාර දී ඇත

20
00:02:51,150 --> 00:02:52,150
...ඒකයි ඔයා ආයුධ සන්නද්ධව නැත්තේ

21
00:02:53,020 --> 00:02:56,260
..මගේ අවුරා පාලනය කරගන්න බැරි වුන එක මගේ වරදක්

22
00:02:58,570 --> 00:03:02,240
හොඳයි, යමක් සිදු වුවහොත්
...මම ඔයාට Ascalon ණයට දෙන්නම්

23
00:03:02,610 --> 00:03:04,480
...ස්තුතියි, මේක මට ගොඩක් උදව් වෙයි

24
00:03:09,080 --> 00:03:10,960
හෙලෝ, මට ඔබ අසල වාඩි විය හැකිද?

25
00:03:11,250 --> 00:03:12,540
...ඒ - ඔව්

26
00:03:13,420 --> 00:03:15,380
...මොකක් හරි උනොත්

27
00:03:15,380 --> 00:03:18,010
...අපි අපේ ගමනාන්තයට ළඟා වන විට ඔබේ සැලසුම් ගැන ඔබෙන් ඇසීමට මට අවශ්‍ය විය

28
00:03:18,380 --> 00:03:20,920
...අපි කියෝමිසු පන්සලෙන් පටන් ගනිමු

29
00:03:20,920 --> 00:03:22,900
...අපගේ යෝජනා ක්‍රමය මෙහි සඳහන් ආකාරයට සමාන වේ

30
00:03:23,680 --> 00:03:25,740
...මම තුන්වෙනි දවසෙත් Tenryuji වල ඉන්නම්

31
00:03:26,220 --> 00:03:28,810
අපි අපේ ගමනාන්තය නිවැරදිව සකසන්නේ නම්
අපි Togetsukyo පාලමේදී හමුවිය හැක

32
00:03:29,890 --> 00:03:33,650
...එසේ නම්, සයිරවොග් සමඟ ඔබේ සටනට පෙර

33
00:03:33,650 --> 00:03:35,520
ඔබට සතර භූතයන් වහන්සේ හමු වූ බව මට ආරංචි වුණා?

34
00:03:36,520 --> 00:03:40,030
...ඔව්, ඒක හරිම ප්‍රචණ්ඩ හමුවීමක්

35
00:03:40,030 --> 00:03:42,230
..එය පාතාලය පිළිබඳ මගේ අදහස සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කළේය

36
00:03:42,700 --> 00:03:47,850
හතරවන යක්‍ෂ අධිපතියා තම වීර නිල ඇඳුමෙන් සැරසී සිටී
...මාව අභියෝග කිහිපයකට ලක්කර ඇත

37
00:03:48,450 --> 00:03:51,250
...අවසානයේදී, මට ඒ සියල්ලෙන් මිදීමට හැකි විය, නමුත් ...

38
00:03:54,790 --> 00:03:56,790
...මේක අවස්ථාවක් විතරයි

39
00:03:57,380 --> 00:04:01,160
...මම යතුර සකස් කළ පසු, ඔබට බොහෝ දොරවල් වලින් තෝරා ගත හැකිය

40
00:04:03,930 --> 00:04:08,680
මේකෙන් මට තවත් දෙයක් මතක් වෙනවා
...මට Beelzebub-sama ගෙන් උපදෙස් කිහිපයක් ලැබුණා

41
00:04:08,680 --> 00:04:09,470
ඉඟි?

42
00:04:09,850 --> 00:04:14,270
...ඔව්, අධිරාජ්‍ය රතු මකරාගේ බලය වැඩි කර ගැනීම සඳහා

43
00:04:14,270 --> 00:04:17,290
...මම නයිට්වරයාගේ සහ රූක්ගේ කුසලතා ප්‍රගුණ කළ යුතුයි

44
00:04:17,940 --> 00:04:20,660
... මගේ වර්තමාන ශක්තියෙන් මට සයිරාවෝජ්-සන් පරාජය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත

45
00:04:21,320 --> 00:04:25,360
ඔව්, ඔබ හරි
...අපි දැන් ගොඩක් දුර්වලයි

46
00:04:26,200 --> 00:04:28,400
! අපේ ගමනේදී මටත් පුහුණුවීම් කරන්න වෙනවා

47
00:04:28,870 --> 00:04:30,450
! මම ඔබෙන් බලාපොරොත්තු වූ පරිදි

48
00:04:31,410 --> 00:04:34,700
...හොඳයි, ඔබ සිහිවටන මිලදී ගන්නා විට මට කතා කරන්න

49
00:04:35,210 --> 00:04:36,920
...මම අහම්බෙන් එකම දේවල් මිලදී ගැනීමට අවශ්ය නැහැ

50
00:04:37,380 --> 00:04:39,170
... හොඳයි, ඔබ කැමති පරිදි

51
00:04:43,920 --> 00:04:45,580
...අපිට තව ඕන තරම් වෙලාව තියෙනවා

52
00:04:55,980 --> 00:04:58,270
! සාදරයෙන් පිළිගනිමු! මම ආපහු ආවා

53
00:04:58,270 --> 00:05:01,050
...සුපුරුදු විදියට...උත්තරයක් නෑ

54
00:05:04,570 --> 00:05:07,110
...එයා මගේ වයසෙම වගේ

55
00:05:07,110 --> 00:05:12,170
සියලුම රතු මකර අධිරාජ්‍යයන් අතර
...උත්පත්තිම දක්ෂතාවයෙන් උපන් එකම තැනැත්තා ඔහුය

56
00:05:12,870 --> 00:05:15,960
...ඔහු ඉතා ඉක්මනින් ජගර්නාට් එන්ජිම අවදි කළේය

57
00:05:15,960 --> 00:05:19,080
...නමුත් ඔහු තමාගේම බලයෙන් යටපත් වී තමාම විනාශ කර ගත්තේය

58
00:05:20,750 --> 00:05:23,800
කොහොම වුණත් එයාට වැදගත් දෙයක් තිබුණා නේද?

59
00:05:25,300 --> 00:05:26,600
...මම තමයි ඇහැරෙන්න ඉන්නේ

60
00:05:26,840 --> 00:05:30,020
රැගෙන ගිය ස්වර්ගීය මකරා මම වෙමි
... දෙවියන්ගෙන් ආධිපත්‍යය පිළිබඳ සංකල්ප

61
00:05:30,430 --> 00:05:31,430
... මගේ සහකරු

62
00:05:31,930 --> 00:05:34,400
...කමක් නෑ මම ඔක්කොම කියන්නෙ නෑ

63
00:05:34,850 --> 00:05:35,980
...මේ ඔක්කොම, මේ මන්තරේ

64
00:05:35,980 --> 00:05:37,420
...මට ඒ ගැන වැඩිය තේරෙන්නේ නෑ

65
00:05:38,060 --> 00:05:40,270
"අනන්තයට විහිළු කරන්න" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

66
00:05:40,480 --> 00:05:42,980
...ඒ වගේම "මම හීනය ගැන පසුතැවෙනවා" මට තේරුමක් නැහැ

67
00:05:42,980 --> 00:05:45,870
...ඔෆිස් යනු අනන්තයේ සැබෑ ප්‍රතිමූර්තියයි

68
00:05:46,360 --> 00:05:49,590
අනන්තය යනු සිහින හා මනඃකල්පිතයන් ය
... මහා රතු යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ

69
00:05:50,490 --> 00:05:55,870
"ඔෆිස් සිනහවකින්, මහා රතු පාට ගැන දුක් වෙනවා."
...වඩා සෘජු සූත්‍රයකි

70
00:05:55,870 --> 00:05:57,040
! එල්ෂා

71
00:05:57,040 --> 00:05:58,290
! හෙලෝ, අදින්න

72
00:05:58,500 --> 00:06:00,750
...මගේ සහකරු, මේ එල්ෂා

73
00:06:00,830 --> 00:06:04,460
...සියලු අයිතිකරුවන් අතරින් ඇය ශක්තිමත්ම කාන්තාව විය

74
00:06:04,460 --> 00:06:05,450
! පුදුම සහගතයි

75
00:06:06,220 --> 00:06:10,090
ඔයා හරිම පුදුමයි වගේ
...අපි දෙන්නම සුවිශේෂීයි

76
00:06:10,090 --> 00:06:11,690
...මම ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක්

77
00:06:12,220 --> 00:06:16,430
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම සාමාන්‍යයෙන් ඇසෙන් අතුරුදහන් වන අතර කිසි විටෙකත් නොපෙනේ

78
00:06:16,810 --> 00:06:20,650
..බෙල්සාඩ් වගේ මම හිතුවා ඔයාලා දෙන්නා ආයේ කවදාවත් පේන්නේ නෑ කියලා

79
00:06:21,060 --> 00:06:23,570
! එහෙම කියන්න එපා Ddraig

80
00:06:23,570 --> 00:06:26,280
Belzard-san යනු කවුද?

81
00:06:26,280 --> 00:06:30,660
...මිනිසුන් අතර අධිරාජ්‍ය රතු මකරාගේ ප්‍රබලතම හිමිකරු ඔහු විය

82
00:06:31,490 --> 00:06:33,450
...ඔහු දෙවතාවක් ඉම්පීරියල් වයිට් ඩ්‍රැගන් පරාජය කළේය

83
00:06:33,450 --> 00:06:36,000
! කුමක් ද ?! දෙවරක් ?! මෙය පුදුම සහගතයි

84
00:06:37,960 --> 00:06:41,350
...ඒ කෙනා මට මේක දෙන්න කිව්වා

85
00:06:41,920 --> 00:06:44,920
ඔබට Beelzebub ගෙන් යතුරක් ලැබුණා නේද?

86
00:06:50,090 --> 00:06:51,180
...යතුර

87
00:06:52,510 --> 00:06:56,220
මෙම පෙට්ටිය විභවයක් ඇත
...ඉම්පීරියල් රතු මකරා

88
00:06:56,220 --> 00:06:58,390
ඉම්පීරියල් රෙඩ් ඩ්‍රැගන්ගේ හැකියාවන්?

89
00:06:58,390 --> 00:07:02,560
...කෙසේ වෙතත්, එය ඔබගේම ස්වයං විනාශයට හේතු විය හැක

90
00:07:03,020 --> 00:07:06,590
...පැන්ඩෝරා පෙට්ටිය අරිනව වගේ

91
00:07:07,570 --> 00:07:10,280
...Breasts Dragon, Imperial Red Dragon

92
00:07:10,280 --> 00:07:11,990
බෙල්සාඩ් සහ මම එක්ව එය නැරඹුවෙමු

93
00:07:12,320 --> 00:07:14,910
ඒක තමයි මට හිනා ගිය පළවෙනි වතාව
...මම මෙතන ඉඳන්

94
00:07:18,040 --> 00:07:21,460
...ඩ්‍රේග්, ඒ ගැන පසුබට නොවන්න, එය භුක්ති විඳින්න

95
00:07:21,460 --> 00:07:24,380
මම මීට පෙර කවදාවත් අධිරාජ්‍ය රතු මකරෙකු දැක නැත
...ඉස්සර ආකර්ශනීයයි

96
00:07:24,790 --> 00:07:27,310
...Juggernaut's Forbidden Drive Spell

97
00:07:27,670 --> 00:07:30,880
...එහි බලපෑම ඉවත් කිරීමට සමත් වූ Breasts Dragon Song

98
00:07:30,880 --> 00:07:33,670
..අපේ හිත් වලට මේ වගේ සතුටක් මීට කලින් කවදාවත් දැනිලා නෑ

99
00:07:34,430 --> 00:07:37,850
...අපේ අවසාන මොහොත හොඳ නැහැ

100
00:07:38,930 --> 00:07:42,060
...ඒකයි අපි අපේ තීරණය ගත්තේ

101
00:07:42,440 --> 00:07:43,650
... අරින්න

102
00:07:43,650 --> 00:07:47,020
..ඒත් එක පාරක් කරොත් අන්තිම වෙනකම්ම විඳදරාගන්න වෙනවා

103
00:07:47,480 --> 00:07:48,860
... තෘප්තිමත් වීමට ඉඩක් නැත

104
00:07:48,860 --> 00:07:52,490
...ඒ වගේම මොනවා වුනත් ඒක පිළිගෙන ඉදිරියට යන්න වෙනවා

105
00:07:54,450 --> 00:07:55,320
...තේරුණා

106
00:08:04,540 --> 00:08:07,450
! මම ආපහු ඇවිත් තිබුණා

107
00:08:07,840 --> 00:08:09,850
පෙට්ටියට මොකද වුණේ?

108
00:08:10,260 --> 00:08:11,180
...මම දන්නේ නැහැ

109
00:08:11,590 --> 00:08:14,800
නමුත් ඔබ දැනටමත් පෙට්ටිය විවෘත කර ඇත
... මට එල්ෂාගෙන් ලැබුනා

110
00:08:14,800 --> 00:08:16,140
එහි ඇතුළත තිබුණේ කුමක්ද?

111
00:08:16,140 --> 00:08:18,180
...එයා පැනලා කොහේ හරි ගියා

112
00:08:18,350 --> 00:08:20,890
!M-M-ඔයා මොනවද කිව්වේ?

113
00:08:21,100 --> 00:08:22,940
! ඔයා ගියේ කොහේ ද?! මගේ හැකියාව

114
00:08:22,940 --> 00:08:25,270
! ඔහුගේ අතුරුදහන් වීම විහිළුවක් නොවේ

115
00:08:25,270 --> 00:08:26,520
... කලබල වෙන්න එපා

116
00:08:26,520 --> 00:08:30,560
...එය ඔබේ ය, එය ඔබ වෙත ආපසු පැමිණිය යුතුය

117
00:08:30,860 --> 00:08:33,610
...ඒ ඔහුගේ ඉරණමයි

118
00:08:33,610 --> 00:08:37,070
...ඇත්තද? කෙසේ වෙතත්

119
00:08:37,070 --> 00:08:38,580
! පියයුරු

120
00:08:40,080 --> 00:08:43,500
...මත්සුදා! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?! මේ

121
00:08:43,790 --> 00:08:46,460
මිනිසෙකුගේ පපුව ස්පර්ශ කිරීමෙන් ඇති සතුට කුමක්ද?

122
00:08:47,840 --> 00:08:52,090
මම මොනවද කරමින් සිටියේ?! හදිසියේම මට එය ලැබුණි
... පියයුරු කිහිපයක් ස්පර්ශ කිරීමට දැඩි ආශාවක්

123
00:08:52,260 --> 00:08:57,550
..මත්සුදා, පියයුරු පිළිබඳ ඔබේ ඇල්ම මේ තත්ත්‍වයට පැමිණ ඇත

124
00:08:57,930 --> 00:09:00,510
! හොඳයි! අපි අද රෑ එකට කාමුක දර්ශන ගොඩක් බලන්න යනවා

125
00:09:00,510 --> 00:09:01,430
ඇත්තටම?!

126
00:09:01,430 --> 00:09:03,770
! ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉසායි

127
00:09:03,770 --> 00:09:05,890
මට මේක තියෙනවා
! විශේෂයෙන් අද සඳහා

128
00:09:09,060 --> 00:09:11,150
! අපි මේක බලමු

129
00:09:11,150 --> 00:09:12,320
! හරි හරී

130
00:09:12,440 --> 00:09:14,450
! ඔබට මරණය, ඔබ විකෘති තිදෙනා

131
00:09:14,450 --> 00:09:15,280
! පිළිකුල් සහගතයි

132
00:09:15,400 --> 00:09:18,240
! චෙන් කකුජි! චෙන් කකුජි! චෙන් කකුජි

133
00:09:18,210 --> 00:09:20,210
ඔවුන් සතුව ඇති අසභ්‍ය චිත්‍රපටයේ නම චෙන් කකුජි

134
00:09:18,240 --> 00:09:20,030
...අපි ඉක්මනින්ම කියෝතෝවට එනවා

135
00:09:23,540 --> 00:09:27,000
... හරි යාලුවනේ, පුදුම වීම නවත්වන්න

136
00:09:27,000 --> 00:09:29,880
...හැමෝම දැනටමත් අපිට වඩා ඉදිරියෙන් හිටියා

137
00:09:32,250 --> 00:09:33,670
! විකෘතියි

138
00:09:33,760 --> 00:09:37,300
...A - පියයුරු, පියයුරු

139
00:09:38,930 --> 00:09:40,220
ඔබ මොකද කරන්නේ?!

140
00:09:40,220 --> 00:09:41,220
! අවජාතකයෙක්

141
00:09:41,220 --> 00:09:42,640
! පියයුරු! පියයුරු

142
00:09:42,640 --> 00:09:45,480
...සුදා වගේ අය මේ තැනෙත් ඉන්නවා

143
00:09:45,480 --> 00:09:48,810
! පුදුමයි ! අපි පැමිණ ඇත! එය කියෝතෝ කුළුණයි

144
00:09:48,810 --> 00:09:51,860
...හරි අපි ඉක්මනට හොටෙල් එකට යමු

145
00:09:52,820 --> 00:09:54,440
! හුරේ!

146
00:09:54,440 --> 00:09:56,820
අපි මේ වගේ තැනක රාත්‍රිය ගත කරමුද?

147
00:09:57,200 --> 00:09:58,490
! මට විශ්වාස කරන්න බැහැ

148
00:09:58,490 --> 00:10:01,580
හරි හරි හැමෝම ඉක්මනට ඇතුලට එන්න
...ඔයා පාර අවහිර කරනවා

149
00:10:02,160 --> 00:10:03,410
...ආයුබෝවන් හැමෝටම

150
00:10:03,410 --> 00:10:06,880
...ඔබේ ගුරුවරයා වන Rossweisse ඔබට උපදෙස් කිහිපයක් ඇත

151
00:10:08,120 --> 00:10:09,000
...හැමෝම අහගෙන ඉන්න

152
00:10:10,450 --> 00:10:13,460
! මෙහි ආසන්නයේ ඇති යෙන් සාප්පු 100 න් බහුතරයක් කියෝතෝ දුම්රිය ස්ථානයේ පිහිටා ඇත

153
00:10:13,460 --> 00:10:15,260
! සාප්පු මධ්යස්ථානයේ පහළ මහලේ

154
00:10:15,380 --> 00:10:15,880
...හරි

155
00:10:15,880 --> 00:10:17,880
! වෙනස් කිරීම භාවිතා කිරීමට හෝ නිශ්චිත මුදල ගෙවීමට වග බලා ගන්න
...මෙය Rossweisse ගුරුවරයා ඔබට පැවසීමට අවශ්‍ය වූ දෙයයි

156
00:10:17,880 --> 00:10:20,740
! ඔබට මිලදී ගත හැකි දේවල් ප්‍රමාණය ගැන ඉක්මනින් ඔබ පුදුමයට පත් වනු ඇත

157
00:10:18,590 --> 00:10:21,600
...දැන් ඔයාගේ වෙනම කාමර වලට යන්න

158
00:10:20,740 --> 00:10:21,600
...මේ සඳහා

159
00:10:21,760 --> 00:10:26,270
එය ග්‍රෙමරි පවුලට අයත් ඉහළ මට්ටමේ හෝටලයකි

160
00:10:32,940 --> 00:10:37,400
මෙය හරියටම කුමක්ද?! මේ මගේ කාමරයද?

161
00:10:37,400 --> 00:10:40,570
! බරපතල ලෙස?! ජපන් විලාසිතාවේ මෙහි ඇති එකම කාමරය මෙයයි

162
00:10:40,570 --> 00:10:42,370
ඔබේ කාමර මොන වගේද?

163
00:10:43,990 --> 00:10:47,660
...නවාතැන් වල වෙනස ගැන මගේ බලවත් ශෝකය

164
00:10:47,660 --> 00:10:49,370
! ඇදහිය නොහැකි ය

165
00:10:49,370 --> 00:10:50,960
ඉසායි, ඔබ මෙහි සිටිනවාද?

166
00:10:51,210 --> 00:10:52,790
!Rossweiss-san?

167
00:10:53,290 --> 00:10:55,220
...මෙය කිසිසේත්ම සාධාරණ නැත

168
00:10:55,630 --> 00:10:58,010
...මෙය රියාස්-සන් විසින් අප වෙනුවෙන් සකස් කරන ලද කාමරයකි

169
00:10:58,220 --> 00:11:01,640
අපි ඉඩක් හදලා තියෙනවා
... හදිසි අවස්ථා වලදී රැස්වී කතා කිරීම

170
00:11:01,640 --> 00:11:02,930
...ඉතින් එහෙනම්

171
00:11:02,930 --> 00:11:05,390
! හේයි, නමුත් එය මගේ කාමරය විය යුතු නැත

172
00:11:05,390 --> 00:11:07,730
...කරුණාකර මා ඉවසන්න, ඉසෙයි-කුන්

173
00:11:08,020 --> 00:11:09,640
... හරි යාලුවනේ

174
00:11:09,640 --> 00:11:13,480
ඔබට දහවල් විවේක කාලයක් තිබේද?
...එබැවින් කලබලයක් ඇති නොවීමට වගබලා ගන්න

175
00:11:13,480 --> 00:11:14,850
! තේරුනා

176
00:11:15,940 --> 00:11:17,400
අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

177
00:11:17,400 --> 00:11:21,450
...හරි, අපි ආසියාවට සහ අනෙකුත් අයට එකට ගවේෂණය කිරීමට ආරාධනා කරමු

178
00:11:21,450 --> 00:11:22,820
! ඔව්

179
00:11:26,490 --> 00:11:28,910
...හුරතල් හිවලුන් ගොඩක් ඉන්නවා

180
00:11:29,000 --> 00:11:31,040
..ගෙදරට ගෙනත් දුන්නනම් හොඳයි

181
00:11:31,040 --> 00:11:32,620
! ඇය හරිම හුරුබුහුටියි

182
00:11:32,750 --> 00:11:34,750
! ඒක ඇත්තටම

183
00:11:34,750 --> 00:11:36,420
! සෙනෝවියාටත් පෙන්නමු

184
00:11:36,420 --> 00:11:37,300
! හරි හරී

185
00:11:37,300 --> 00:11:38,590
! සෙනෝවියා

186
00:11:38,920 --> 00:11:41,130
පොඩ්ඩක් බලන්න! හුරතල් නේද?

187
00:11:41,130 --> 00:11:42,740
! ඔව් ඇත්තෙන්ම

188
00:11:43,340 --> 00:11:44,260
ජපන් රාක්ෂයෙක්ද?

189
00:11:44,380 --> 00:11:47,100
ඒයි, ඔයා මගේ පින්තූර ටිකක් ගන්නේ නැද්ද?
! ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? ඔහු දෙස හොඳින් බලන්න

190
00:11:47,100 --> 00:11:49,810
...ඔයාගේ ෆොටෝ වල වටිනාකමක් නෑ

191
00:11:49,810 --> 00:11:51,560
ඉතින් ඇයි ටිකක් ගන්න බැරි?

192
00:11:51,560 --> 00:11:52,810
...එහෙම කලොත් ඔයාට නැතිවෙන්න දෙයක් නෑ

193
00:11:53,350 --> 00:11:56,690
පින්තූර ටිකක් ගන්න
...එන්න...එන්න

194
00:11:56,690 --> 00:11:59,780
! නැත ! නැත ! නොහැකි ය
! මම එහෙම කරන්නේ නැහැ

195
00:12:01,280 --> 00:12:02,740
...මේ යක්ෂයන් ඇතුළුවීම වළක්වන පිළිමයයි

196
00:12:03,200 --> 00:12:06,700
...සාමාන්‍යයෙන් අපිව ළං වෙන එක වලක්වන්න එයාට බලය තියෙනවා

197
00:12:06,830 --> 00:12:10,270
නමුත් අපට කිසිදු දුෂ්කරතාවයකට මුහුණ නොදෙන බව පෙනේ
...අපට ඒ අවසර පත්‍රය තිබෙන තාක් කල්

198
00:12:15,540 --> 00:12:19,090
! ඊසායි! ඔබ මන්දගාමී, ඉක්මන් කරන්න

199
00:12:19,090 --> 00:12:22,260
! නමුත් කැමරාවේ පරාසය තුළට නොයන්න

200
00:12:22,260 --> 00:12:24,310
ඔයා මොනවද කියන්නේ?!

201
00:12:30,220 --> 00:12:32,230
! මොනතරම් පුදුමාකාර කොරිඩෝවක්ද

202
00:12:32,230 --> 00:12:35,100
අපි කොච්චර දුර ගියත් වැඩක් නෑ
...ටෝරි ගේට්ටු දිගටම දිස්වේ

203
00:12:35,600 --> 00:12:37,310
...අපි තාමත් ඇතුල්වෙන තැන

204
00:12:37,310 --> 00:12:40,550
අපි මේ සියලු දොරටු හරහා ගමන් කළ යුතුයි
...ඊට පස්සේ අපි කඳු මුදුනට නැග්ගා

205
00:12:41,780 --> 00:12:42,870
ඇත්තටම?!

206
00:12:47,990 --> 00:12:50,330
! සමාවෙන්න, මම ඔබට පෙරට එන්නම්

207
00:12:58,460 --> 00:13:00,180
ඉතින් මේකද උඩ?

208
00:13:04,090 --> 00:13:06,460
! මම අන්තරේ රජ වෙන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා

209
00:13:07,140 --> 00:13:08,970
! ඔබ කියෝතෝ සිට නොවේ

210
00:13:09,850 --> 00:13:11,680
මේ මොකක්ද?

211
00:13:15,100 --> 00:13:17,210
ඌ නරියෙක්ද?

212
00:13:17,810 --> 00:13:20,110
! ඔබ අනවසරයෙන් ඇතුළු වන්න! කොහොමද ඔයාට

213
00:13:20,520 --> 00:13:22,780
! මම මගේ මව ඔබෙන් ආපසු ගන්නෙමි

214
00:13:23,820 --> 00:13:24,450
මොකක්ද?

215
00:13:24,980 --> 00:13:30,000
VERGIL-FANSUB පරිවර්තන කණ්ඩායම
vergil-sub.blogspot.com අප වෙත පිවිසෙන්න

216
00:13:35,290 --> 00:13:36,670
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

217
00:13:36,670 --> 00:13:39,000
! මම ඔබේ මව දන්නේ නැහැ

218
00:13:39,000 --> 00:13:42,210
! බොරු කියන්න එපා! ඔයාට බෑ මගේ ඇස් රවට්ටන්න

219
00:14:04,900 --> 00:14:06,240
! Xenovia! ඉරීනා

220
00:14:06,570 --> 00:14:08,070
ඔයා හොඳින්ද ඉසායි?

221
00:14:08,070 --> 00:14:10,280
ඔවුන් ඔබයි, හරිද?

222
00:14:10,280 --> 00:14:11,320
! ඊසායි

223
00:14:12,990 --> 00:14:16,830
! අහෝ අපිරිසිදු නපුරු වස්තුව
! මම කවදාවත් ඔයාට සමාව දෙන්නේ නැහැ

224
00:14:17,160 --> 00:14:19,330
! ආසියාව! බලයලත් සාක්ෂි කාඩ්පත

225
00:14:20,080 --> 00:14:20,760
! වහාම

226
00:14:21,710 --> 00:14:24,050
! හොඳයි! නයිට්වරයාට උසස් කිරීම

227
00:14:28,470 --> 00:14:29,390
! පහර දෙන්න

228
00:14:30,840 --> 00:14:32,220
! මේ කියෝතෝ

229
00:14:32,220 --> 00:14:34,680
හානියක් නොකිරීමට කරුණාකර උත්සාහ කරන්න
...අපේ විරුද්ධවාදීන් විසින් හෝ අප වටා ඇති ගොඩනැගිලි මගින්

230
00:14:34,970 --> 00:14:35,890
! තේරුනා

231
00:14:40,980 --> 00:14:41,940
! වැඩි දියුණු කරන්න

232
00:14:42,400 --> 00:14:43,660
! වැඩි දියුණු කරන්න

233
00:14:43,980 --> 00:14:46,610
! ප්රවර්ධනය! පුපුරවන්න

234
00:14:54,990 --> 00:14:57,250
! ඔවුන් ඉවත් වුණා

235
00:14:57,250 --> 00:14:59,420
! අහෝ නපුරු වස්තුව

236
00:14:59,420 --> 00:15:01,630
! මම අනිවාර්යයෙන්ම මගේ මව ඔබෙන් ආපසු ගන්නෙමි

237
00:15:10,010 --> 00:15:11,510
ඒ මොකක්ද?

238
00:15:14,350 --> 00:15:16,850
කියෝතෝහිදී ඔබට පහර දුන්නේ ඇයි?

239
00:15:16,850 --> 00:15:19,060
...හා මම මොනවද දන්නේ? මටත් දැනගන්න ඕන ඇයි කියලා

240
00:15:19,560 --> 00:15:22,100
මොකද වුණේ කියලා අපි ජනාධිපතිතුමාට කියන්නද?

241
00:15:22,100 --> 00:15:24,940
...තවමත් අපි තත්වෙ විස්තර දන්නෙ නෑ

242
00:15:25,650 --> 00:15:27,300
... මම එය වාර්තා කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා බලන්නම්

243
00:15:27,740 --> 00:15:28,650
...තේරුණා

244
00:15:46,000 --> 00:15:48,330
...ගුරුවරියක් ලෙස සහ කාන්තාවක් ලෙස

245
00:15:48,840 --> 00:15:51,050
! මම ශිෂ්‍ය ශිෂ්‍යාවන්ගේ සිරුරු කුමක් වුවත් ආරක්ෂා කරමි

246
00:15:51,720 --> 00:15:54,970
අපි මිත්‍රයෝ වුණත් මේක විතරයි
! මට පසුගමනය කළ නොහැකි දේ

247
00:15:56,010 --> 00:15:58,430
! මම කෙල්ලන්ගේ නාන කාමරයට එබිකම් කරන්නම්

248
00:15:59,140 --> 00:16:01,120
...ඉතින්, වෙන විකල්පයක් නෑ

249
00:16:06,610 --> 00:16:08,820
! ඔබේ ප්‍රහාර පෙරට වඩා ප්‍රබලයි

250
00:16:09,150 --> 00:16:13,490
...Rossweiss-san, මගේ පන්තියේ මිතුරන්ගේ නිරුවත් සිරුරු බැලීම සඳහා

251
00:16:13,490 --> 00:16:17,530
! මට ඒකට මැරුණට කමක් නැහැ

252
00:16:17,790 --> 00:16:21,660
...ඔයා හැමදාම රියාස්ගෙයි අකේනෝගෙයි ඇඟවල් දකිනවා, අල්ලනවා

253
00:16:21,660 --> 00:16:23,040
ඔබට මෙය මදිද?

254
00:16:23,790 --> 00:16:27,100
! මේවා වෙනස් කරුණු දෙකකි

255
00:16:29,250 --> 00:16:34,890
ඉතිරිව ඇත්තේ එකම විසඳුමකි
...මම සජීට කියන්නම් ඔයාව නවත්තන්න කියලා

256
00:16:35,220 --> 00:16:37,180
... මම ඔහුව ඔහුගේ මකර රජුගේ ස්වරූපයට පරිවර්තනය කරවන්නෙමි

257
00:16:37,390 --> 00:16:40,810
...එස්-සජී? ඔයා ඒකෙන් ලොකු දෙයක් කරනවා

258
00:16:41,140 --> 00:16:43,250
! මට ටිකක් අනුකම්පා කරන්න

259
00:16:43,640 --> 00:16:47,480
ඔබේ සිත මේ තරම් දැඩි වී ඇත්නම්
...ඔයාට කිසිම ආදරවන්තයෙක් ලැබෙන්නේ නෑ

260
00:16:48,270 --> 00:16:51,990
! පෙම්වතෙක් සිටීම එයට කිසිම සම්බන්ධයක් නැත

261
00:16:52,570 --> 00:16:56,170
! පිළිතුර - මම කලින් වල්කීරි කන්‍යාවක් පමණයි

262
00:16:56,450 --> 00:17:00,790
මට ඕන විකෘති දේවල් කරන්න
! දීප්තිමත් අනාගතයක් ඇති පෙම්වතියක් සමඟ

263
00:17:00,870 --> 00:17:03,160
! මෙය නරකයි! ඔබ රකුසෙක් මුදා හැර ඇත

264
00:17:03,710 --> 00:17:06,000
...මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නෙ නෑ

265
00:17:06,830 --> 00:17:08,200
... මෙම නඩුවේ

266
00:17:09,420 --> 00:17:12,630
! ප්රවර්ධනය! ප්රවර්ධනය! වැඩි දියුණු කරන්න

267
00:17:13,090 --> 00:17:14,300
! පුපුරවන්න

268
00:17:19,810 --> 00:17:21,310
! ඉරා දමන්න

269
00:17:21,520 --> 00:17:22,680
! ඉරා දැමූ ඇඳුම්

270
00:17:29,690 --> 00:17:32,030
! මොනතරම් සුදුසුද?

271
00:17:33,780 --> 00:17:36,200
... A- සමාවෙන්න, මම ටිකක් අතිශයෝක්තියට නැංවීය

272
00:17:36,200 --> 00:17:40,620
! මෙම ඇඳුමට විශේෂ දීමනාවක් තිබුණි
! එහි මිල යෙන් 980ක් විය

273
00:17:40,620 --> 00:17:41,740
මොකක්ද? ඔබ මේ ගැන තරහින්ද?

274
00:17:41,950 --> 00:17:44,920
! එය මිළ අඩුයි, මම එයට ඇත්තෙන්ම කැමතියි

275
00:17:45,960 --> 00:17:48,750
! නැත ! මට දැන් කසාද බඳින්න බැරි වෙයි

276
00:17:48,880 --> 00:17:50,500
...ඔබේ ප්‍රතිචාරය ප්‍රමාදයි

277
00:17:50,500 --> 00:17:55,630
! මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න! එතකොට රෙදි ඉරන එක ලැජ්ජයි

278
00:17:55,630 --> 00:17:57,430
! ඒ වගේම පරිසරයට හානිකරයි

279
00:17:57,430 --> 00:17:59,760
! ගුරුවරයෙකු ලෙස, මම ඔබව ඉතිරි නොකරමි

280
00:17:59,760 --> 00:18:03,060
...කෙසේ වෙතත්, ඇයට ඇත්තේ මොනතරම් පුදුමාකාර තනපුඩුද?
ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙනවාද, ඉසායි?!

281
00:18:03,060 --> 00:18:06,210
...ඇය ජනාධිපතිට හොඳ තරඟකාරියක්

282
00:18:09,690 --> 00:18:10,730
මොකක්ද අවුල, අකේනෝ?

283
00:18:11,320 --> 00:18:15,190
මට පුදුමයි ඇයි ඉසායි ශක්තිමත් වෙන්නේ කියලා
ඔහු ඔබේ පියයුරු ස්පර්ශ කරන විට?

284
00:18:15,570 --> 00:18:16,360
කුමක් ද ?

285
00:18:16,360 --> 00:18:17,950
මම කල්පනා කරනවා එය සමඟ ඇති ප්‍රමාණය කුමක්ද?

286
00:18:17,950 --> 00:18:20,910
...ඒත් ඔයාගේ පපුව ලොකුයි

287
00:18:20,910 --> 00:18:21,700
එහෙම නේද අකේනෝ?

288
00:18:22,620 --> 00:18:24,370
..කිසිම වෙනසක් මම දකින්නේ නැහැ

289
00:18:24,950 --> 00:18:28,370
... සමහරවිට Akeno ටිකක් ලොකුයි

290
00:18:28,710 --> 00:18:30,320
ඇත්තටම?

291
00:18:31,210 --> 00:18:33,590
එසේනම් හැඩය හේතුවද?

292
00:18:33,590 --> 00:18:34,840
ඉන්න, Akeno?!

293
00:18:35,170 --> 00:18:37,560
නැත්නම් එය වයනයද?

294
00:18:39,840 --> 00:18:42,220
! නවත්වන්න

295
00:18:42,220 --> 00:18:43,600
වම් එක ගැන කුමක් කිව හැකිද, මම කල්පනා කරමි?

296
00:18:43,600 --> 00:18:47,230
! ඔබ එය දකුණු පැත්තේ වැඩිපුර ඔබන්න

297
00:18:44,470 --> 00:18:47,230
...මට පුදුමයි ඇයි, කොච්චර කලකිරීමක්ද කියලා

298
00:18:47,230 --> 00:18:49,810
...ඉසායි මගේ පපුවට වඩා කැමති විය යුතුයි

299
00:18:49,810 --> 00:18:52,440
! මේක ඇත්ත නෙවෙයි, ඉසයි මගේ පපුවට වඩා හොඳ නිසා කැමති

300
00:18:52,440 --> 00:18:55,280
! නොහැකි ය
! මගේ පපුව ගොඩක් හොඳයි

301
00:18:59,530 --> 00:19:01,200
! අනේ දෙවියනේ අකේනෝ

302
00:19:02,530 --> 00:19:04,910
...ඔයා මෙච්චර ඉක්මනට හිතුවක්කාර වෙලා රියාස්

303
00:19:08,120 --> 00:19:12,240
! මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඉසායි ආපහු එනකන් තව දවස් දෙකක් තියෙනවා කියලා

304
00:19:13,500 --> 00:19:16,630
! ඔබේ ලිංගික ආශාව ඉතා ශක්තිමත්

305
00:19:16,630 --> 00:19:18,510
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

306
00:19:18,800 --> 00:19:20,760
...ඔව්

307
00:19:20,760 --> 00:19:21,890
...මම ඇතුලට එන්නම්

308
00:19:23,760 --> 00:19:25,510
! Azazel ගේ ගුරුවරයා

309
00:19:25,510 --> 00:19:27,470
ඔබ විනෝද වෙමින් සිටියදී ඔබට බාධා කිරීම ගැන මම සමාව අයදිමි

310
00:19:27,640 --> 00:19:29,560
! L-ඔබ වැරදියට තේරුම් ගත්තා

311
00:19:29,560 --> 00:19:31,230
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

312
00:19:31,440 --> 00:19:35,440
අපේ මහා සාතන් රැජින
...එයා අපි හැමෝටම එකට එන්න කියලා ආරාධනා කළා

313
00:19:38,280 --> 00:19:39,820
! හ්යූඩෝ

314
00:19:39,820 --> 00:19:42,110
හලෝ සජී, කියෝතෝ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

315
00:19:42,110 --> 00:19:44,030
...මම ශිෂ්‍ය සභාවේ සාමාජිකයෙක්

316
00:19:44,030 --> 00:19:47,080
මම ගුරුවරුන්ට උදව් කළ අතර අවස්ථාවක් නොලැබුණි
...ඕනෑම තැනකට යන්න

317
00:19:47,080 --> 00:19:49,710
...ගමන් ගියත් ඔයාට අමාරු වෙන්න ඇති

318
00:19:49,710 --> 00:19:50,540
! මෙන්න අපි යනවා

319
00:19:50,960 --> 00:19:55,590
! මෙහි කුකුළු මස් අද්විතීයයි
! ඒ හැමෝටම කන්න දෙන්න

320
00:19:55,590 --> 00:19:59,210
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි, ලෙවියාතන්-සාමා?

321
00:19:55,600 --> 00:19:59,210
ලෙවියාතන්: එය මකරෙකුට සමාන මුහුදු රකුසෙකුට දී ඇති නමයි
එය විකෘති ටෝරා හි සඳහන් විය

322
00:19:59,800 --> 00:20:04,680
...මට බිස්නස් තියෙනවා, මම ආවේ කියෝතෝ යූකායි එක්ක සන්ධානගත වෙන්න

323
00:20:05,180 --> 00:20:08,810
...නමුත් භයානක දෙයක් සිදු විය

324
00:20:08,810 --> 00:20:09,890
භයානක දෙයක්ද?

325
00:20:10,310 --> 00:20:13,190
...කියෝතෝ යූකායි හි නායකයා

326
00:20:13,190 --> 00:20:15,860
ඔවුන්ව එක්සත්ව තබාගත් වලිග නවයක හිවලෙක්
... ඔහු හදිසියේම අතුරුදහන් විය

327
00:20:16,230 --> 00:20:17,360
...මේ

328
00:20:17,480 --> 00:20:18,610
...එහෙම වෙන්න පුලුවන්ද...

329
00:20:18,780 --> 00:20:20,400
...ෆුෂිමි ඉනාරි හි සිදු වූ දේ

330
00:20:20,400 --> 00:20:21,700
...අපට එල්ල වූ ප්‍රහාරය

331
00:20:24,280 --> 00:20:27,080
..ඔබත් යම් යම් ගැටලු වලට මුහුණ දී ඇති බව පෙනේ

332
00:20:27,080 --> 00:20:30,610
...ඔයාට වෙච්ච දේ මම දැනගත්තෙ Azazelගෙන්

333
00:20:31,000 --> 00:20:33,170
...මම හිතන්නේ ඒකට එයාලත් එක්ක සම්බන්ධයක් තියෙනවා

334
00:20:33,170 --> 00:20:35,750
...බොහෝ විට මෙයට හේතු වූ අය විය හැකිය

335
00:20:35,750 --> 00:20:37,610
! අවුල් බලකාය

336
00:20:38,000 --> 00:20:39,640
...Chaos Brigade

337
00:20:40,050 --> 00:20:44,450
! අපොයි, අපි දැනට සිසුන් බලාගැනීමේ කාර්ය බහුලයි

338
00:20:44,760 --> 00:20:46,390
...ඔවුන් අපේ තත්ත්‍වයෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගත්තා

339
00:20:47,470 --> 00:20:50,600
...කියෝතෝ වල අපිට උදව් කරන්න කැමති ඔයාකායි ඉන්නවා

340
00:20:50,600 --> 00:20:54,140
...ඒ සබඳතා හරහා ඔවුන්ට උපකාර කිරීමට අපි සැලසුම් කරමු

341
00:20:54,600 --> 00:20:55,980
...මමත් මගේ ගමන පටන් ගන්නම්

342
00:20:55,980 --> 00:20:58,520
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

343
00:20:58,520 --> 00:21:00,730
... දැනට, සවාරිය භුක්ති විඳින්න

344
00:21:00,730 --> 00:21:02,570
...මොකක්ද? නමුත්

345
00:21:02,570 --> 00:21:04,150
අපට ඔබව අවශ්‍ය වූ විට මම ඔබට දන්වන්නම්

346
00:21:04,610 --> 00:21:08,260
ඔබට පාසල් චාරිකා වටිනා මතකයන් නොවේද?

347
00:21:08,910 --> 00:21:13,660
වැඩිහිටියන් වන අපි අපට කළ හැකි දේ කරමු
...ඉතින් දැනට කියෝතෝව රසවිදින්න

348
00:21:14,120 --> 00:21:15,590
...Azazel ගේ ගුරුවරයා

349
00:21:16,330 --> 00:21:19,710
ඒක හරි, කියෝතෝහිදී සවන් දෙන්න
! ඔබට හැකි තරම්

350
00:21:19,710 --> 00:21:21,550
! මමත් ඒක කරන්න අදහස් කරගෙන ඉන්නවා

351
00:21:22,720 --> 00:21:26,050
! දැන් අපි කමු

352
00:21:26,050 --> 00:21:29,350
! දැන් කරන්න තියෙන්නේ කන්න පටන් ගන්න එක
! හරි එහෙනම්

353
00:21:29,350 --> 00:21:31,770
! කෑමට ස්තූතියි

354
00:21:37,400 --> 00:21:42,270
... අවුල් බළකාය, වත්මන් පිළිවෙල විනාශ කිරීමට අදහස් කරන පුද්ගලයින්

355
00:21:42,780 --> 00:21:46,010
එය නිකම්ම කල්ලියක නටබුන් වලින් සෑදී ඇති දෙයක් නොවේ
...හිටපු යක්ශ සාමි

356
00:21:46,660 --> 00:21:47,770
...තවත් අය ඉන්නවා

357
00:21:48,240 --> 00:21:51,450
...අපි හිතුවට වඩා දේවල් බරපතලයි වගේ

358
00:21:51,450 --> 00:21:56,000
... ඔව්, සිදුවිය හැකි නරකම දේ සඳහා අප සූදානම් විය යුතුය

359
00:21:56,210 --> 00:21:59,240
...ඇත්ත, Rias-Onee-sama මෙතන නැති උනත්

360
00:22:00,420 --> 00:22:04,010
! ජනාධිපතිතුමා ආදරය කරන කියෝතෝව ආරක්ෂා කිරීමට මට අවශ්‍යයි

361
00:23:32,030 --> 00:23:35,030
VERGIL-FANSUB පරිවර්තන කණ්ඩායම
vergil-sub.blogspot.com අප වෙත පිවිසෙන්න

362
00:23:35,610 --> 00:23:40,090
ඊළඟ කථාංගයේ
"! වීර කණ්ඩායමේ පැමිණීම!"

363
00:23:36,800 --> 00:23:39,000
! වීරයන් කණ්ඩායම පැමිණේ